Pelletier François b. Abt 1635 Gallardon, (St-Pierre), Beauce, France d. Bef May 1688 Canada, Nouvelle-France: Freeman-Smith Family Tree

Abt 1635 - Bef 1688 (< 53 years)

Personal Information | Sources | All | PDF

Name	Pelletier François
Birth	Abt 1635	Gallardon, (St-Pierre), Beauce, France [1]
Gender	Male
Death	Bef May 1688	Canada, Nouvelle-France [1]
Notes	[[Category:Tadoussac, Canada, Nouvelle-France]] [[Category:Migrants d'Orléanais au Canada, Nouvelle-France]] [[Category:Sillery, Canada, Nouvelle-France]] [[Category:Seigneurie d'Autray en 1681]] [[Category:Québec_en_1667]] == Biographie == {{Migrating Ancestor \|lang=fr \|origin= de France \|destination= au Canada, Nouvelle-France \|origin-flag= Flags.png \|destination-flag= Flags-12.png }}'''François Pelletier''' dit Antaya variations: Peltier, Peletier, Antayat François est né en France vers 1635 (32 ans en 1667, 48 en 1681 aux recensements), fils de [[Peltier-958\|Nicolas Peltier]] et de [[DeVouzy-5\|Jeanne De Vouzy]];[https://www.genealogiequebec.com/membership/voir.aspx?id=H%3a%2fCollections+diverses%2f19+-+Dictionnaire+Jett%c3%a9%2fDictionnaire+g%c3%a9n%c3%a9alogique+des+familles+du+Qu%c3%a9bec%2fP%2fPe/Le%20Dictionnaire%20Jett%C3%A9%20Page%200888.jpg Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730, René Jetté, avec la collaboration du PRDH, 1983, Presses de l'Université de Montréal, pg 888 (Pelletier) (membership IGD)] il est présumé né à [https://fr.wikipedia.org/wiki/Gallardon Gallardon] où son père est né, mais ni le mariage de ses parents ni les bapt {{Canada_Nouvelle-France\|lang=fr}}François arrive en Nouvelle-France avec ses parents et son frère [[Pelletier-44\|Jean]] vers 1636.[https://www.associationpelletier.ca/nicolas.html Association Pelletier: Nicolas Peltier] '''Mariage''' François Peltier épouse l'amérindienne Dorothée à Tadoussac en avril 1660 ''sans publication ni avis à quiconque, ce qui fit fit beaucoup de bruit'' (selon Jetté citant le Journal des Jésuites). Aucun enfant du mariage. Le Père Charles Albanel officia.[http://moses.creighton.edu/kripke/jesuitrelations/relations_45.html Moses Creighton: Jesuit Relations and Allied Documents] L'an 1661 le 13 avril a été enterrée dans la cave soubs l'hospital Dorothée __ sauvagesse femme de François Peltier décédée à l'hospital après avoir receu tous les sacrements de l'Église.[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/img/acte/68905 Sépulture-Funeral Dorothée image IGD] '''Mariage 2''' Le 26 septembre 1661 dans l'église de Sillery, [[Pelletier-38\|François Peltier]], fils de [[Peltier-958\|Nicolas Peltier]] et de [[DeVouzy-5\|Jeanne de Voisy]], épouse [[Morisseau-1\|Marguerite Madeleine Moriseau]], fille de [[Morisseau-8\|Julien Moriseau]] et d'[[Brelancour-1\|Anne Brelancour]] de la paroisse de St-Pierre de la ville de Roye en Picardie, en présence de [[Peltier-958\|Nicolas Peltier]] père de l'époux, [[Pelletier-44\|Jean Peltier]] son frère, [[Jean-405\|Jean Denys]] et [[Hayot-37\|Jean Hayot]] beaux-frères, célébré par le père Pierre Bailloquet jésuite (enregistré à Notre-Dame de Québec).[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/img/acte/66573 Mariage 2 image IGD] image sur / on profil '''Enfants:''' #[[Peltier-1221\|Marie Angélique Peltier]], baptisée 14 Oct 1662 Sillery;Hebert, Leo Paul. "Le Registre de Sillery (1638-1690)" Published in collaboration with the Université du Québec à Chicoutimi Foundation. Collection: [https://www.puq.ca/catalogue/collections/liste-tekouerimat-61.html Tekouerimat]. 1994, 440 pages, SF011, ISBN 978-2-7605-0761-6 (paper). ISBN 978-2-7605-2339-5 (PDF). "Ego Henricus Nouvel societatis Jesu sacerdos vices agens parochi baptisavi die 14 octobris anni 1662 puellam aliquot ante diebus natam ex conjugibus Francisco Peltier et Marguarita Morisseau. Patrinus fuit Nobilliss[im]us D[ominus] D[ominus] Petrus Dubois Avaugour Regius provinciae Canadensis praefectus. Matrina Maria Genovefa Reinville. Mariae Angelicae nomen dedere inf anti." p.307. mariée avec François Banliac dit Lamontagne vers 1680 (probablement à Sorel); remariée avec Antoine Gerlaise dit St-Amant 25 mai 1709 Trois-Rivières #[[Pelletier-169\|François Xavier Pelletier]], baptisé 2 Déc 1663 Sillery;Hebert, Leo Paul. "Le Registre de Sillery (1638-1690)" Published in collaboration with the Université du Québec à Chicoutimi Foundation. Collection: [https://www.puq.ca/catalogue/collections/liste-tekouerimat-61.html Tekouerimat]. 1994, 440 pages, SF011, ISBN 978-2-7605-0761-6 (paper). ISBN 978-2-7605-2339-5 (PDF). "Anno Domini 1663 Decembris 2, ego Petrus Bailloquet societatis Jesu baptisavi solemniter in ecciesia Silleriaca infantem recens natum ex Francisco Pelletier et Margarita Morisseau conjugibus. Patrinus fuit Dominus D’Auteill, matrina Elizabetha Boucher ; Franciscum Xaverium nuncuparunt infantem." p.308. François marié avec Madeleine Tunay 2 mai 1690 Champlain#[[Pelletier-154\|Joseph Pelletier]], baptisé 22 Mar 1665 Sillery; prPelletier]], baptisé 30 Août 1666 Sillery; Marguerite Agnès mariée avec Charles Boucher 7 mai 1685 Sorel#[[Pelletier-30\|Geneviève Pelletier]], née & bapt. 16 Mar 1668 Sillery; mariée avec Jacques Desganiers 14 mai 1690 Montréal (ND)#[[Pelletier-32\|Catherine]], née vers 1672 (9 ans en 1681); mariée avec Denis Fouceault 12 Nov 1697 Trois-Rivières#[[Pelletier-33\|Michel]], né vers 1674 (7 ans en 1681); marié à ''23 ans'' avec Françoise Meneux 9 juillet 1697 Ste-Famille IO#[[Pelletier-144\|Jean Baptiste Mauriceau]], né 16 juillet 1676 bapt. 20 Sorel, fils de Marguerite Mauriceau, dont le parrain est François Pelletier et la marraine Marie Pelletier; Pierre, 6 ans en 1681; Pierre Peltier marié à ''26 ans'' avec Marguerite Rousseau 13 août 1703 Ste-Famille IO#[[Pelletier-164\|Élisabeth Peletier]], née 16 Sept 1677 bapt. 18 Sorel; décédée avant le recensement de 1681#[[Pelletier-39\|Louise Pelletier]], baptisée 22 septembre 1678 Sorel; mariée avec Jean Baptiste Deblois 13 août 1703 Ste-Famille IOQuebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD [http://www.migrations.fr/FILLE_A_MARIER/FILLEAMARIER.htm#M Migrations Filles à Marier - M] '''Recensement 1667''': VILLE DE QUÉBEC [[Pelletier-38\|François Pelletier]], 32 ; [[Morisseau-1\|Marguerite Morisseau]], 24, sa femme ; [[Pelletier-41\|Marie]], 5 ; [[Pelletier-169\|François Xavier]], 4 ; [[Pelletier-154\|Joseph]], 2 ; [[Pelletier-37\|Marguerite Agnès]], 15 mois.[https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Canadiens-fran%C3%A7ais,_Tome_IV/Chapitre_4 Wikisource: Recensements 1666-1667 Censuses selon Benjamin Sulte ''Histoire des Canadiens-français, Tome 4, chap. 4''][https://www.bac-lac.gc.ca/eng/CollectionSearch/Pages/record.aspx?app=fonandcol&IdNumber=2318857 BAC-LAC: Recensement 1667 Census page 1] En 1672, [[Gaultier-46\|Philippe Gaultier de Comporté]] reçoit une seigneurie qu'il appelle d'Orvilliers de l'intendant [[Talon-11\|Jean Talon]].[https://archivescanada.accesstomemory.ca/acte-de-concession-par-jean-talon-intendant-de-la-nouvelle-france-au-sieur-de-comporte-dune-demi-lieue-de-terre-de-front-sur-une-lieue-de-profondeur-prendre-sur-le-fleuve-saint-laurent-bornee-dun-cote-par-la-concession-du-sieur-dautre- Archives Canada, concession d'Orvilliers]; il la vend à [[Pelletier-38\|François Pelletier]] et son épouse [[Morisseau-1\|Marguerite Morisseau]] le 22 octobre 1675 devant le notaire [[Becquet-7\|Romain Becquet]]. La seigneurie portera aussi le nom d'Antaya.[https://www.lamemoireduquebec.com/wiki/index.php?title=Antaya_%28seigneurie%29 Mémoire du Québec, Seigneurie d'Antaya][https://www.lamemoireduquebec.com/wiki/images/3/39/MdQCarte_des_seigneuries.jpg Map of/Carte des seigneuries] #12 sur la carte / on map Cette seigneurie était située entre celles d'Autray et de Berthier (en-Haut). Le recensement de 1681 ne la différencie pas de sa voisine d'Autray. La seigneurie fera l'objet de saisie et litiges de la part de [[Chorel-2\|François Chorel de Saint-Romain]] et de ses héritiers à cause d'une obligation de François Pelletier envers lui. Ce conflit ne sera réglé finalement qu'en 1724 (voir notes) et les héritiers de François et Marguerite la vendront à Louis Balthazar Marie de Koberio (ou Kerberio), curé de Berthier-en-Haut, en 1754 ou 1756.[https://archivescanada.accesstomemory.ca/acquisition-par-le-sieur-louis-balthazar-marie-de-koberio-kerberio-pretre-missionnaire-de-la-paroisse-de-berthier-du-fief-terre-et-seigneurie-de-dorvilliers-dorvilliers-communement-dit-antoya-antaya-avec-son-principal-manoir-et-autres- Archives Canada, acquisition par Louis Balthazar...] '''Recensement 1681''': SEIGNEURIE D’AUTRAY François Pelletier 48 ; Marguerite Maurisseau, sa femme, 37 ; enfants : François 16, Joseph 14, Marguerite 13, Geneviève 11, Catherine 9. Michel 7, Pierre 6, Louise 3 ; 3 fusils ; 10 bêtes à cornes ; 16 arpents en valeur.[https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Canadiens-fran%C3%A7ais,_Tome_V/Chapitre_4 Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte ''Histoire des Canadiens-français, Tome 5, chap. 4''] Le 13 février 1667, Révérend Père François le Mercier donne et concède une terre de un arpent de front sur vingt arpents de profondeur, qui se trouve entre les routes Saint-Ignace et Saint-Michel sur la seigneurie de Sillery, à Sieur François Pelletier d'Antaya 15. :''Obligation de Marg. Morisseau, épouse de Frs. Pelletier dit Antaya, à M. de Tracy (22 août 1667) (Avenants des 6 et 11 mai 1668)''. Vol II pg 271 Notaire Romain Becquet Nicolas Pelletier loue pour deux ans à vingt livres par année la maison, la grange et la terre de François Pelletier d'Antaya le 20 août 1669 à Cap-Rouge; Sieur Denis Ruette d'Auteuil représentant 16. :''Concession de Marguerite Morrisseau, femme de François Pelletier dit Antaya, à Antoine Caddé (5 novembre 1675). (N° 1370.)'' Vol IV pg 5 Notaire Gilles Rageot Sieur François Pelletier d'Antaya vends sa terre de Sorel à Pierre Comtois dit Bonnehumeur le 17 septembre 1677. :''Vente de François Pelletier dit Antayat et sa femme à Pierre Comtois dit Bonhumeur (17 septembre 1677)''. Vol V pg 26 Notaire Antoine Adhémar '''Décès''' Il décède avant le 30 mai 1688. On n'en connaît pas le lieu, il avait vendu sa terre à Sorel en 1677. Son épouse est citée sa veuve le 30 mai 1688. :''Obligation de M.-M. Mauriceau (Morisseau), veuve de François Pelletier-Antayat, au sieur de Couagne (30 mai 1688).'' Vol V pg 88 Notaire Antoine Adhémar :''Acte passé entre le sieur de Couagne et M.-M. Mauriceau, veuve de F. Pelletier Antayat, par lequel led. sieur de Couagne s ’oblige de payer à Mre de Lavaltrie certaine somme lad. veuve (30 mai 1688)''. Vol V pg 89 Notaire Antoine Adhémar :''Engagement de Jean Bougrand (Bougueran) à Marguerite Mauriceau, veuve de Jean Pelletier-Antayat (1er août 1688)''. Vol V pg 95 Notaire Antoine Adhémar :''Engagement de Jean Cottu à la veuve Pelletier (1er août 1688)''. Vol V pg 95 Notaire Antoine Adhémar :''Obligation de la veuve Pelletier au sieur de Couagne (6 août 1688).'' Vol V pg 99 Notaire Antoine Adhémar Il est le parrain de François Dumay. François Pelletier d'Antaya est témoin au contrat de mariage de et le 7 mai 1685 17. ''Quittance de Bansliard [ou Bayard] à Peltier-Antaya et ux (14 juin 1684)''. Vol V pg 68 Notaire Antoine Adhémar ==Biography== {{Migrating Ancestor \| origin = France \| destination = New France \| origin-flag = Flags.png \| destination-flag = Flags-12.png }} FRANÇOIS PELLETIER dit ANTAYA Status : Immigrant:Birth : Vers 1635 st-pierre, v. gallardon, ev. chartres, beauce (ar. chartres, eure-et-loir) {{PRDH\|Pionnier\|60567}} FRANÇOIS PELLETIER dit ANTAYA François Peltier was born around 1635 to Nicolas Peltier & Jeanne DeVoisy Roussi. He came from St-Pierre parish, city of Gallardon, Chartres diocese, Beauce (Eure-et-Loire), France. Francois emigrated to New France in 1636 with his parentsSource: [[#S811]] Place: Quebec, Canada; Year: 1636; Page Number: . Data: Text: Arrival date: 1636Arrival place: Quebec, Canada Note: [[#N38882]]Source: [[#S978]] Database online. Data: Text: Record for Francois Pelletier[http://www.fichierorigine.com/recherche? numero=243216 Fichier Nicolas Pelletier]He adopted the name ''Antaya'' after his first marriage to the Amerindian Dorothée in April 1660 at Tadoussac. Dorothée died in 1661. ''The name “Antaya” is associated uniquely with the descendants of François Pelletier and Marguerite Morisseau.'' [http://associationpelletier.ca/notre-association/pelletier-de-souches-canadi/nicolas-pelletier.html Association des Pelletier. Nicolas Pelletier: Le nom de famille Antaya] {{Canada Nouvelle-France}} === Marriage === : Husband: [[Pelletier-38\|François Peltier]] : Wife: [[Amérindienne-5\|Dorothée Amérindienne]] : Marriage: :: Date: APR 1660:: Place: Tadoussac missionSource: [[#S978]] Database online. Data: Text: Record for Francois Peltier '''Marriage 2''' On 26 September 1661 in the church of Sillery, [[Pelletier-38\|François Peltier]], son of [[Peltier-958\|Nicolas Peltier]] and of [[DeVouzy-5\|Jeanne de Voisy]], married [[Morisseau-1\|Marguerite Madeleine Moriseau]], daughter of [[Morisseau-8\|Julien Moriseau]] and of [[Brelancour-1\|Anne Brelancour]] of the parish of St-Pierre in the city of Roye in Picardie, in the presence of [[Peltier-958\|Nicolas Peltier]] father of the groom, [[Pelletier-44\|Jean Peltier]] his brother, [[Jean-405\|Jean Denys]] and [[Hayot-37\|Jean Hayot]] brothers-in-law, celebrated by Father Pierre Bailloquet Jesuit (recorded in Notre-Dame de Québec).Source: [[#S2]] Page: Certificate 66573 Text: PRDH marriage 66573 Québec 1661-09-26 Rank Name Age M.S. Pr. Sex 01 FRANCOIS PELTIER Residence : QUÉBEC c p m 02 MARGUERITE MADELEINE MORISEAU Origin : PAROISSE DE ST-PIERRE, VILLE DE ROYE, PICARDIE c p f 03 NICOLAS PELTIER SPOUSE OF 04 FATHER OF 01 Residence : QUÉBEC 04 JEANNE DEVOISY MOTHER OF 01 SPOUSE OF 03 Residence : QUÉBEC 05 JULIEN MORISEAU FATHER OF 02 SPOUSE OF 06 06 ANNE BRELANCOUR MOTHER OF 02 SPOUSE OF 05 07 JEAN PELTIER BROTHER OF 01 08 JEAN DENYS 09 JEAN HAYOT BROTHER-IN-LAW OR STEPBROTHER OF 01 10 PIERRE BAILLOQUET Occupation : JESUITE . MARIAGE CELEBRE DANS L'EGLISE DE SILLERY PRDH Record 60567 www.genealogy.umontreal.ca. '''Children of the marriage'''# [[Pelletier-41\|Marie Angélique Peltier]], bapt 14 Oct 1662 Sillery; married twice# [[Pelletier-169\|Francois Xavier Pelletier dit Antaya]] bapt 2 Dec 1663 Sillery; François Peltier married Madeleine Tuvay (Dufresne) 2 May 1690 Champlain; she remarried 9 Jan 1698 # [[Pelletier-154\|Joseph Pelletier]], bapt 22 Mar 1665 Sillery# [[Pelletier-37\|Marguerite Pelletier]] , bapt 30 Aug 1666 Sillery (listed as Marguerite Agnès, 15 months, on 1667 census); married Charles Boucher# [[Pelletier-30\|Geneviève Pelletier]], b & bapt 16 Mar 1668 Sillery; married Jacques Desgagniers 14 May 1690 Montréal (Notre-Dame)# [[Pelletier-32\|Catherine Pelletier]], b c 1672; married Denis Fouceault 12 Nov 1697 Trois-Rivières# [[Pelletier-33\|Michel Pelletier]], b 1674; married at 23 to Françoise Meneux 9 Jul 1697 Ste-Famille I.O.# [[Pelletier-144\|Pierre Pelletier]], b 1676; married Marguerite Rousseau 13 Aug 1703 Ste-Famille, IO# [[Pelletier-164\|Elisabeth Pelletier]], b 16 Sept 1677 bapt 18th Sorel; absent from 1681 census# [[Pelletier-39\|Louise Pelletier]], b 1678; married Jean Baptiste Deblois 1703 Ste-Famille, IO; died 1703 '''1667 Census''': VILLE DE QUÉBEC [[Pelletier-38\|François Pelletier]], 32 ; [[Morisseau-1\|Marguerite Morisseau]], 24, his wife ; [[Pelletier-41\|Marie]], 5 ; [[Pelletier-169\|François Xavier]], 4 ; [[Pelletier-154\|Joseph]], 2 ; [[Pelletier-37\|Marguerite Agnès]], 15 months. In 1672, [[Gaultier-46\|Philippe Gaultier de Comporté]] received a seigneurie he called d'Orvilliers from intendant [[Talon-11\|Jean Talon]].; he sold it to [[Pelletier-38\|François Pelletier]] and his wife [[Morisseau-1\|Marguerite Morisseau]] on 22 October 1675 before notary [[Becquet-7\|Romain Becquet]]. The seigneurie will also bear the name Antaya. This seigneurie was located between those of d'Autray and of Berthier (en-Haut). The 1681 census does not split it from its neighbour seigneurie d'Autray. The seigneurie will be the object of seizure and litigation from [[Chorel-2\|François Chorel de Saint-Romain]] and his heirs due to an obligation of François Pelletier to him (debt recognition). This conflict will only be finally settled in 1724 (see notes documents in French) and the heirs of François and Marguerite will sell it to Louis Balthazar Marie de Koberio (or Kerberio), curé of Berthier-en-Haut, in 1754 or 1756. '''1681 Census''': SEIGNEURIE D’AUTRAY François Pelletier 48 ; Marguerite Maurisseau, his wife, 37 ; children : François 16, Joseph 14, Marguerite 13, Geneviève 11, Catherine 9. Michel 7, Pierre 6, Louise 3 ; 3 guns ; 10 horned beasts ; 16 ''arpents'' in value. ===Travels===: Note: François & Denis Guyon traveled in the northern part of Québec to find the northern sea to see if it connected to the western sea and southern sea and among the northern Native American tribes. :: From the DCB for the following: :: Noël Jéremie::: On 29 Jan. 1659, shortly after his arrival in Canada, Jérémie married Jeanne Pelletier at Quebec. He had already been interested in the fur trade, travelling with his brother-in-law François Pelletier among the northern tribes. :: Guillaume Couture::: In 1661 he agreed to take part, along with Fathers Gabriel Druillettes* and also Claude Dablon, Denis Guyon, and François Pelletier, in an expedition sent by Governor Voyer dArgenson to discover the northern sea. The Indian guides, dreading the presence of Iroquois in the region, abandoned the French at the watershed. :: From Claude Dablon::: In 1661, with Father Gabriel Druillettes and five Frenchmen, he proceeded up the Saguenay as far as Chicoutimi, went to Lac Saint-Jean, and undertook an exploratory expedition with the object of determining whether the northern sea was linked in some manner to the western sea and the southern one. Having got to Nekouba the group had reached the level of the watershed, and dread of the Iroquois struck terror into the Montagnais who were acting as guides for the French. :: From Gabriel Druillettes::: In 1661 he conceived the fantastic plan of resuming this journey by way of Tadoussac, the Saguenay, and Hudson Bay. With Claude Dablon and Guillaume Couture he reached the watershed, at Lac Nikabau. But fear of the Iroquois, even in those distant regions, caused the defection of his Indian guides, who went back to Tadoussac. :: The journal, probably written by Dablon about the journey can be found in The Jesuit Relations, Vol. 46, p. 245 === Death ===He died before 30 May 1688, his wife contracts an obligation towards the Sieur de Couagne on that day, and is listed as his '''widow'''::''Obligation de M.-M. Mauriceau (Morisseau), '''veuve''' de François Pelletier-Antayat, au sieur de Couagne (30 mai 1688).'' Vol V pg 88 Notaire Antoine Adhémar: There are other contracts in the same year that call her a widow also, listed above in French section. We do not know the location of his death, he had sold his land in Sorel in 1677. == Notes ==: He was given the "dit" name of Antaya / Antoya because his 1st wife was Dorothee. She was listed in official documents as Dorothee La Sauvagesse (common term used for natives). They were married at the Mission in Tadoussac by Father Albanel. : : Some records indicate that her tribal group's name for itself sounded like Antaya -- Hence his "dit" name. Most Antaya's descend from him (but not all). : [Gail M. Gordon] Info on Name from La Pelleterie Series: Vol 10; No 3, (Autumn 1996): The descendants of Francois Pelletier dit Antaya, son of Nicolas Pelletier and Jeanne de Voissy, from St-Pierre de Galardon, bishopric of Chartres, in Beauce are very numerous ... as many with the name Pelletier as with the name Antaya. According to Louise Pelletier, the name Antaya originated from Montagnais roots and appeared for the first time in 1641 in the forms of Antanye and Antaya. There is a divergence of opinion on this from Yves J. Antaya, who believes the word comes from the Huron language, il fait mention d’un vieux dictionnaire français-huron, écrit par les Jésuites aux dix-septième siècle, dans lequel se trouvent les mots « antaye » et « ataya », qui signifieraient, respectivement, « près des terres Huron-French dictionary Antaye and Ataya, which mean respectively ''near the lands'' and ''tobacco''. ===Actes notariaux / Notarial acts===Notaire [[Becquet-7\|Romain Becquet]][http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2431906 BAnQ Notarial acts index ''Inventaire des greffes des notaires du régime français'', par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8] -Obligation de Marg. Morisseau, épouse de Frs. Pelletier dit Antaya, à M. de Tracy (22 août 1667) (Avenants des 6 et 11 mai 1668). Vol II pg 271 -Vente de François Peltier et Marguerite Morisseau, son épouse, à Denis-Joseph Ruette D'Auteuil et de Monceaux (17 janvier 1671). Vol III pg 62 -'''Vente de Philippe Gaultier de Comporté à François Pelletier, et Marguerite Moriseau, son épouse (22 octobre 1675).''' Vol III pg 137 Notaire [[Rageot-7\|Gilles Rageot]] Concession de Marguerite Morrisseau, femme de François Pelletier dit Antaya, à Antoine Caddé (5 novembre 1675). (N° 1370.) Vol IV pg 5 Notaire [[Adhemar-4\|Antoine Adhémar]] -Obligation de M.-M. Mauriceau (Morisseau), veuve de François Pelletier-Antayat, au sieur de Couagne (30 mai 1688). Vol V pg 88 -Acte passé entre le sieur de Couagne et M.-M. Mauriceau, veuve de F. Pelletier Antayat, par lequel led. sieur de Couagne s ’oblige de payer à Mre de Lavaltrie certaine somme lad. veuve (30 mai 1688). Vol V pg 89 -Engagement de Jean Bougrand (Bougueran) à Marguerite Mauriceau, veuve de Jean Pelletier-Antayat (1er août 1688). Vol V pg 95 (sic François) Notaire Hilaire Bourgine Obligation de François Pelletier et Marguerite Morrisseau sa femme à Charles de Couagne pour 339 livres un sols pour marchandises vendues (14 mai 1685). Vol XI pg 12 ===BAnQ Litiges et succession / litigation & succession===Requête de Louis Fafard de Longval, demeurant à Trois-Rivières, au nom et comme ayant pouvoir par écrit de François Chorel de Saint-Romain, demandeur, à l'encontre de Marguerite Morisseau, veuve de François Pellettier (Pelletier) Antaya, demeurant à Sorel, tant en son nom que comme mère et tutrice naturelle des enfants mineurs issus de leur mariage, défenderesse. Le demandeur réclame la somme de 740 livres, 6 sols et 6 deniers, avec les intérêts, pour les causes portées par une obligation passée à son profit par le défunt Antaya et ladite Morisseau en plus d'avoir fait assigner Jacques Desgagniers (Desgagnés, Degagné), sergent d'une compagnie du détachement de la Marine, comme ayant épousé Geneviève Pellettier (Pelletier), demeurant à Sorel, François Banliac (Banhiac) dit La Montagne (Lamontagne), comme ayant épousé Marie Pellettier (Pelletier), demeurant aussi à Sorel, et Madeleine Thunay (Tune), veuve du défunt François Pellettier (Pelletier), demeurant à Champlain, enfants héritiers dudit défunt Antaya, leur père, pour voir déclarer exécutoire contre eux ladite obligation, ensemble à payer le profit et intérêts de la somme. Ladite défenderesse, défaillante, est condamnée à payer la somme de 740 livres, 6 sols et 6 deniers, avec les intérêts, au demandeur . - '''1 juin 1693''' :Notes générales: L'obligation a été passée par-devant Adhémar, notaire, le 30 avril 1679. [https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3388984 1 juin 1693 Cote : TL3,S11,P2380 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 436047] Comparution de François Chorel de Saint-Romain, qui a fait procéder par voie de saisie réelle sur la terre et seigneurie appelées Dorvilliers sur Marguerite Morisseau, veuve du défunt François Pelletier Antaya, pour une obligation passée à son profit par le défunt Antaya et ladite Morisseau de la somme de 740 livres et 6 sols, avec les intérêts. En vertu de la sentence rendue le 1er juin dernier où ladite Morisseau était défaillante, la saisie réelle du sieur de Saint-Romain est déclarée bonne et valable. Il est donc ordonné, faute de paiement de la part de la veuve Antaya, que la terre et la seigneurie de Dorvilliers soient criées et subhastées; '''13 juilllet 1693'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3388990 13 juilllet 1693 Cote : TL3,S11,P2384 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 436051] Requête de François Chorel de Saint-Romain, vu la validité des poursuites et des criées à faire de la terre et seigneurie de Dorvilliers, saisies réellement sur Marguerite Morisseau, veuve du défunt François Pellettier (Pelletier) Antaya, pour que soit créé un curateur à la succession vacante dudit défunt. Il est ordonné que Guy Vacher dit Laserte (Lacerte), menuisier demeurant à Trois-Rivières, soit nommé curateur à la succession du défunt Antaya; '''13 juilllet 1693'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3388991 13 juilllet 1693 Cote : TL3,S11,P2385 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - BAnQ Trois-Rivières Id 436052] Défaut accordé à Marguerite-Madeleine Morisseau, veuve François Pelletier dit Antaya, contre François Chorel, sieur de Saint-Romain, marchand de Champlain; '''2 octobre 1702''':Description: Transcription du texte avec orthographe modernisée : veuve Antaya, contre François Chaurel (Chorel) de Saint-Romain marchand de Champlain faute d'être comparu à l'assignation à lui donnée le onze juillet dernier échéante à ce jourd'hui, et soit signifié.»[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3368268 2 octobre 1702 Cote : TP1,S28,P7394 Fonds Conseil souverain - BAnQ Québec Id 407483] Arrêt ordonnant à François Chorel, sieur de Saint-Romain, marchand de Champlain, de donner communication dans un mois à, Marguerite-Madeleine Morisseau, veuve de François Pelletier dit Antaya, des pièces en vertu desquelles il prétend ce qui lui est dû par la succession du défunt Pelletier, ainsi que du décret qu'il prétend avoir eu en la Juridiction des Trois-Rivières, de la terre et du fief du dit défunt; '''6 novembre 1702''':Description: Transcription du texte avec orthographe modernisée : LaCetière d'une part, et François CHAUREL (Chorel) Saint-Romain marchand de Champlain présent d'autre part. Parties ouïes, le Conseil avant faire droit a ordonné et ordonne que ledit Saint-Romain donnera communication dans un mois à ladite veuve Antaya des pièces en vertu desquelles il prétend qu'il lui soit dû par la succession dudit défunt, et de celles du décret qu'il dit avoir fait faire de la terre et fief dudit défunt en la juridiction des Trois-Rivières, pour ce fait et lesdites pièces vues être ordonné ce que de raison. BEAUHARNOIS.»[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3368312 6 novembre 1702 Cote : TP1,S28,P7433 Fonds Conseil souverain - BAnQ Québec Id 407522] Défaut accordé à François Pelletier dit Antaya, habitant de l'île et comté de Saint-Laurent, tant en son nom que comme fondé de pouvoir de ses frères et soeurs, tous héritiers de défunt François Pelletier et Marguerite Morisseau, contre François Chorel Dorvilliers, marchand à Champlain, tant en son nom que comme tuteur de ses frères et soeurs, enfants de défunt François Chorel de Saint-Romain, défendeur et défaillant, faute d'être comparu ni personne pour lui aux assignations à lui données le 11 août, le 14 octobre et 20 janvier dernier; '''15 février 1717'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3355145 15 février 1717 Cote : TP1,S28,P15007 Fonds Conseil souverain - BAnQ Québec Id 409932] Arrêt qui appointe les parties en droit à écrire et produire leurs pièces dans la cause de François Pelletier dit Antaya, habitant de l'île et comté de Saint-Laurent, tant en son nom que comme fondé de pouvoir de ses frères et soeurs, tous héritiers de défunt François Pelletier et Marguerite Morisseau, leurs père et mère, contre Fran1717'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3355212 28 juin 1717 Cote : TP1,S28,P15068 Fonds Conseil souverain - BAnQ Québec Id 409993] Arrêt qui donne ordre de communiquer à François Chorel Dorvilliers, marchand à Champlain, tant en son nom que comme tuteur de ses frères et soeurs, enfants de défunt François Chorel de Saint-Romain, la requête présentée au Conseil le 27 février 1719 par François Pelletier dit Antaya, habitant de l'île et comté de Saint-Laurent, tant en son nom que comme fondé de pouvoir de ses frères et soeurs, tous héritiers de défunt François Pelletier et de Marguerite Morisseau; '''27 novembre 1719'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3355523 27 novembre 1719 Cote : TP1,S28,P15348 Fonds Conseil souverain - BAnQ Québec Id 410273] Acte de foi et hommage de Pierre Pelletier dit Antaias (Antaya), fils aîné et héritier de feu François Pelletier Antaias (Antaya) et de Marguerite Morisseau, tant pour lui que pour Michel Pelletier Antaias, Marguerite Pelletier Antaias, veuve de feu François Baillard dit Lamontagne, Marie Pelletier Antaias, femme de Charles Boucher, Geneviève Pelletier Antaias, veuve de feu Jacques Dégagné (Desgagnés), Catherine Pelletier Antaias, femme de Denis Foucault, tous ses frères et soeurs, tous héritiers du fief d'Orvilliers concédé au sieur de Comporté par messire Talon le 29 octobre 1672 et acheté dudit Comporté par François Pelletier Antaias (Antaya) et Marguerite Morisseau, sa femme, par acte du notaire Romain Becquet du 22 octobre 1675, lequel acte de foi et hommage étant fait pour ledit fief d'Orvilliers; '''17 février 1723'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3315009 17 février 1723 Cote : E1,S4,SS2,P308 Fonds Intendants - BAnQ Québec Id 92101] Aveu et dénombrement de Pierre Pelletier dit Antaya fils aîné de feux François Pelletier Antaya et de Marguerite Moriceaux (Morisseau) pour le fief Dorvilliers, acquis par ses père et mère du feu sieur Gaultier (Gauthier) de Comporté; '''1er mars 1723'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3315322 1er mars 1723 Cote : E1,S4,SS3,P17 Fonds Intendants - BAnQ Québec Id 90672] Arrêt qui accorde une somme de 404 livres, 12 sols, 5 deniers etc., en la succession de feu François Chorel de Saint-Romain, son père, dans sa cause contre Pierre-François Pelletier dit Antaya, demeurant en la seigneurie et fief Dorvilliers, fondé de pouvoir de ses frères et soeurs, tous héritiers de feu François Pelletier et Marguerite Morisseau; '''24 juillet 1724'''[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3356299 24 juillet 1724 Cote : TP1,S28,P16047 Fonds Conseil souverain - BAnQ Québec Id 410972] == Sources == * [http://mediasvc.ancestry.com/image/1908d541-1f37-4ec3-a89c-7d29eb99b865.jpg?Client=Trees&NamespaceID=1093&MaxSide=500 Ancestry image] * Image of Record: Francois Pelletier Antaya m Marguerite Morisseau 1661 [http://mediasvc.ancestry.com/image/246a6c4c-8071-4a33-83b5-61208a5c806c.jpg?Client=Trees&NamespaceID=1093 Ancestry image] * Image of Marriage Record Francois Pelletier m Marguerite Morisseau 1661 Mariage [http://mediasvc.ancestry.com/image/1004a4f6-b421-4891-b64c-bb1b720bb5e3.jpg?Client=Trees&NamespaceID=1093 Ancestry image, Marriage 2] * Image of Pelletier Coat of Arms [http://mediasvc.ancestry.com/image/f592806f-878b-4857-bfad-c3dca24973ee.jpg?Client=Trees&NamespaceID=1093&MaxSide=500] * Images of Parish Register Record of Marriage of Pelletier-dit-Antaya to Marguerite M. Morisseau - 1661- Sillery [http://mediasvc.ancestry.com/image/891e4991-ae78-4597-a2d7-14b8b435a1c8.jpg?Client=Trees&NamespaceID=1093&MaxSide=500 Ancestry image]* Source S361750842 Title: Actes d'état civil et registres d'église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967 Publication: Online publication - Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2008.Original data - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection. Montreal, Quebec, Canada* Source: S543 Title: Ancestry Family Trees Publication: Original data - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection. Montreal, Quebec, Canada: Institut Généalogique Drouin.* Source: S949S960 Tanguay, Cyprien, Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours, Québec, Canada: Eusèbe Senécal, 1871-1890 * [https://www.ancestry.ca/sharing/22684486?h=002142&utm_campaign=bandido-webparts&utm_source=post-share-modal&utm_medium=copy-url Quebec, Genealogical Dictionary of Canadian Families (Tanguay Collection), 1608-1890 (year 1649)] Vol 1 Sect 2 Hem-Zap; Page 446; Vol. 1 Sect. 2: Hem-Zap; Page 470 * Source: TRUDEL, MARCEL. Catalogue des Immigrants, 1632-1662. Cahiers du Quebec Collection Histoire. Montreal: Editions Hurtubise HMH, 1983. 569 p. 62 * [http://mediasvc.ancestry.com/image/f7655fbe-8dff-4f5f-9eb5-e37be7d50f73.jpg?Client=Trees&NamespaceID=1093&MaxSide=500 Ancestry image Image of PRDH Burial Record No. 68905] Ancestry links: http://www.ancestry.ca/search/db.aspx?dbid=5774&enc=1 http://www.ancestry.ca/search/db.aspx?dbid=1091&enc=1 http://www.ancestry.ca/search/db.aspx?dbid=7486&enc=1 http://www.ancestry.ca/search/db.aspx?dbid=7249&enc=1 * Genealogy of the French Familes of the Detroit River Region, Revision 1701-1936, by Christian Denissen. https://catalog.hathitrust.org/Record/002743701 * Quebec, Genealogical Dictionary of Canadian Families (Tanguay Collection) 1608-1890.Images of pages 1 & 2 of letter from Chester James Antieu (a descendant of Nicolas Pelletier 1596-174) outlining his memories of family lineage and surname changes. https://www.familysearch.org/tree/person/memories/GMRZ-1CH (Images attached to profile.) Family Search profile ID: LBP3-5GY*31 Dec 1956, Letter from Chester James Antieu a descendant in the Pelletier Family Lineage, pp 1-2 (attached to profile); https://www.familysearch.org/tree/person/memories/GMRZ-1CH
Person ID	I60671	Freeman-Smith
Last Modified	27 Jan 2026

Father	Peltier Nicolas, b. 04 Jun 1596, Gallardon, Beauce, France d. Aft Nov 1675, Sillery, Canada, Nouvelle-France (Age > 79 years)
Relationship	natural
Mother	DeVouzy Jeanne, b. Abt 1610, Gallardon, Beauce, France d. 12 Dec 1689, Sorel, Canada, Nouvelle-France (Age 79 years)
Relationship	natural
Marriage	1632	Gallardon (Saint-Pierre-et-Saint-Paul), Beauce, France [1]
Family ID	F26884	Group Sheet \| Family Chart

Family 1	Amérindienne Dorothée, b. Abt 1639, North America d. 13 Apr 1661, Hôtel-Dieu de Québec, Canada, Nouvelle-France (Age 22 years)
Marriage	Apr 1660	Tadoussac, Canada, Nouvelle-France [1]
Family ID	F26875	Group Sheet \| Family Chart
Last Modified	27 Jan 2026

Family 2 Morisseau Marguerite Madeleine, b. Abt 1643, Roye (St-Pierre), Picardie, France d. 15 Dec 1707, Hôtel-Dieu de Québec, Canada, Nouvelle-France (Age 64 years)

Marriage 26 Sep 1661 Sillery, Canada, Nouvelle-France [1]

Children

	1. Peltier Marie Angélique, b. 14 Oct 1662, Sillery, Canada, Nouvelle-France d. 18 Mar 1741, Rivière-du-Loup, Canada, Nouvelle France (Age 78 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	2. Pelletier François Xavier, b. 02 Dec 1663, Sillery, Canada, Nouvelle-France d. Bef Jan 1698, Nouvelle-France (Age < 34 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	3. Pelletier Joseph, b. 22 Mar 1665, Sillery, Canada, Nouvelle-France d. Abt 18 Sep 1689, Sorel, Canada, Nouvelle-France (Age 24 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	4. Pelletier Marguerite, b. 30 Aug 1666, Sillery, Canada, Nouvelle-France d. Aft 18 May 1741, Canada, Nouvelle-France (Age > 75 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	5. Pelletier Geneviève, b. 16 Mar 1668, Sillery, Canada, Nouvelle-France [Father: natural] [Mother: natural]
	6. Pelletier Catherine, b. Abt 1672, Canada, Nouvelle-France d. 27 Jan 1743, Nicolet, Canada, Nouvelle-France (Age 71 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	7. Pelletier Michel, b. Abt 1674, Canada, Nouvelle-France d. Aft 25 Apr 1744 (Age > 70 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	8. Pelletier Jean Baptiste Pierre, b. 16 Jul 1676, Sorel, Canada, Nouvelle-France d. 09 Feb 1757, Berthier-en-Haut, Canada, Nouvelle-France (Age 80 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	9. Pelletier Élisabeth, b. 16 Sep 1677, Sorel, Canada, Nouvelle-France d. Bef 1681, Canada, Nouvelle-France (Age < 3 years) [Father: natural] [Mother: natural]
	10. Pelletier Louise, b. Abt 22 Sep 1678, Sorel, Canada, Nouvelle-France d. 25 Nov 1703, Ste-Famille, Île d'Orléans, Canada, Nouvelle-France (Age 25 years) [Father: natural] [Mother: natural]

Family ID F26901 Group Sheet | Family Chart

Last Modified 27 Jan 2026

Sources
[S1749] Merged from Branchaud-718755_1 on 6-Jan-2026 at 21:00.

Pelletier François[1]

Pelletier François^[1]