Aubuchon François^[1]

Abt 1663 - Bef 1704  (< 41 years)

• Name	Aubuchon François
  Birth	Abt 1663	Canada, Nouvelle-France   [1]
  Gender	Male
  Death	Bef May 1704	Pays d'en Haut, Nouvelle-France   [1]
  Notes	[[Category:Champlain, Canada, Nouvelle-France]] [[Category:Voyageurs]][[Category:Les Trois-Rivières, le Cap et la Touche-Champlain en 1667]] [[Category:Trois-Rivières et ses Environs en 1666]] == Biography == {{Canada_Nouvelle-France|lang=fr}}François Aubuchon was born around 1663 (2 in 1666, 4 in 1667 on censuses), son of [[Aubuchon-16|Jacques Aubuchon]] and [[Poisson-7|Mathurine Poisson]]. (note: 1666 census was done in spring) baptême introuvable. '''Recensement 1666 Census''': LES TROIS-RIVIÈRES Jacques Aubuchon, 43, habitant, veuf ; René, 13 ; Jacques, 11 ; Joseph, 7 ; François, 2 ; Nicolas, 1 ; Jean Herel, 17, domestique.[https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Canadiens-fran%C3%A7ais,_Tome_IV/Chapitre_4 Wikisource: Recensements 1666-1667 Censuses selon Benjamin Sulte ''Histoire des Canadiens-français, Tome 4, chap. 4''] '''Recensement 1667 Census''': LES TROIS-RIVIÈRES, LE CAP ET LA TOUCHE-CHAMPLAIN Jacques Aubuchon, 45 ; René Aubuchon, 14 ; Jacques, 12 ; Joseph, 8 ; François, 4 ; travailleurs : Nicolas Dupuis, 25 ; Jean Harel, 18 : 4 bestiaux, 70 arpents en valeur, '''Mariage''' [[Disy-11|Anne Céleste Dizi]], daughter of Pierre Dizi (deceased former captain of militia in Champlain and ''procureur fiscal'') and Marie Madeleine Drouillet, married François Aubuchon, son of Jacques Aubuchon and Mathurine Poisson, on 30 July 1691 in Champlain[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/7014 Marriage IGD] She signed the marriage record, he did not. One child from this marriage, François, baptized 2 June 1692 in Champlain, who died at 18 months.Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD Il est présent et signe à la sépulture de son fils François le 1er novembre 1693 à Montréal (ND)[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/img/acte/49500 Sépulture-Funeral image François Aubuchon, fils, 1693] Collection Drouin, IGD (Membership) Le 13 septembre 1694 devant [[Adhemar-4|Adhémar]] il engage Pierre Lamy. Le 18 devant [[Basset-478|Basset]] il prend un obligation envers M. Aubert de La Chesnay. En juillet 1698 devant [[Ameau-1|Ameau]], son épouse (qui n'est pas dite veuve) donne une quittance à Jean Baptiste Poulain de Courval. François est voyageur. Il y aura saisie de pelleteries en 1697 par ses créanciers. Le 26 mai 1704 une cause entre François Hazeur et Céleste Dizy la dit veuve. En 1709, encore durant une poursuite pour dettes de son défunt époux, on apprend ''Dizy répond que quoiqu’elle ait reconnu la somme elle n’en a autrement profité puisque ledit Aubuchon, son mari, est décédé pendant le voyage et, qu’apparemment, ses effets et pelleteries ont été pillés et elle n’en a donc reçu aucune chose'' (Voir litiges ci-bas). Il est donc décédé en voyage de traite, date et lieu exacts inconnus. ==Notes== ===Actes notariaux / Notarial acts===Notaire [[Basset-478|Bénigne Basset]] Vol I[http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2431906 BAnQ Notarial acts index ''Inventaire des greffes des notaires du régime français'', par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8] -Obligation par Frs O’Buchon à M. Aubert De La Chesnay (18 septembre 1694). pg 306 Notaire [[Adhemar-4|Antoine Adhémar]] Vol V -Accord entre Foisy et François Aubuchon (16 novembre 1679). pg 41 -Bail à ferme de François Aubuchon à Tétreau (2 mai 1683). pg 61 -Donation à cause de mort par François Aubuchon à M. Chorel (6 août 1688). pg 99 (lire ''en cas de mort''; Chorel est son beau-frère) -Procuration du Sr Chorel à François Aubuchon (4 septembre 1693). pg 185 -Engagement de Pierre Lamy à François Aubuchon (13 septembre 1694). pg 214 Notaire [[Ameau-1|Séverin Ameau]] Vol XXVI -Quittance par Anne-Céleste Disy, femme de François Aubuchon, de Montréal, à Jean-Baptiste Poulain de Courval, marchand à Trois-Rivières, pour la somme de 10 livres en argent, pour sa part de la vente dau-dessus de Trois-Rivières (19 juillet 1698). pg 26 #522 Notaire [[Cusson-2|Jean Cusson]] Vol XXVI -Concession par le R. P. Pierre Raffeix, procureur des Jésuites à Québec, à François Chorel de St-Romain, marchand de Champlain stipulant pour lui et ses frères en loi, René Joseph et François Aubuchon, d ’une terre de 2 arpents (2 août 1683). pg 94 #299 Notaire [[Trotain-1|François Trotain]] Vol XXVII -Contrat de mariage entre Michel DeBilly, fils de Jean-François DeBilly et de Catherine de LaMarche, de Champlain; et Celeste Dizy, veuve de François Aubuchon et fille de Pierre Dizy de Montplaisir, capitaine de milice, de Champlain et de Magdelaine Drouillet (25 avril 1705). pg 164 #110 ===Litiges / Litigation===Saisie de castors et pelleteries, en mains de Louis Lecomte, sieur Dupré, par les créanciers de François Aubuchon; 2 septembre 1697 - 7 septembre 1697:Description: Ce dossier de matière civile est composé des pièces suivantes : le procès-verbal d'une réunion des créanciers de François Aubuchon et le mémoire de frais dû à l'encontre de ce dernier ; et le dictum de sentence pour tous ses créanciers Gabriel Duprat, François Chorel, sieur de Saint-Romain, Charles de Couagne, Bertrand Arnaud, Nicolas Janvrin dit Dufresne, Joseph Aubuchon dit Desalliers, de Monseignat et Aubert, sieur de Lachesnaye[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3379780 2 septembre 1697 - 7 septembre 1697 Cote : TL4,S1,D234 Fonds Juridiction royale de Montréal - Archives nationales à Montréal Id 697335] Arrêt ordonnant à Gabriel Duprat, marchand bourgeois de Québec, appelant d'une sentence de la Juridiction royale de Montréal en date du 30 septembre 1697, de communiquer ses livres à Charles Aubert sieur de la Chesnaye (LaChesnaye), conseiller, dans sa cause contre lui; 21 avril 1698:Description: Transcription du texte avec orthographe modernisée : Gabriel DUPRAT marchand bourgeois de cette ville appelant de sentence de la juridiction royale de Montréal du trentième septembre dernier, présent d'une part et maître Charles Aubert de LACHESNAIS conseiller en ce Conseil, intimé aussi présent d'autre part. Parties ouïes, le Conseil avant faire droit a ordonné et ordonne que ledit Duprat donnera communication de ses livres audit sieur de Lachesnais '''en ce qui concerne seulement les fournitures de marchandises par lui faites à François Aubuchon voyageur pour justifier de la validité du billet que produit ledit appelant et fait à son profit par ledit Aubuchon,''' pour en venir à lundi prochain. Monsieur Dupont président. DUPONT.»[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3366878 21 avril 1698 Cote : TP1,S28,P6142 Fonds Conseil souverain - Archives nationales à Québec Id 406230][https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3365750 21 avril 1698 Cote : TP1,S28,P5126 Fonds Conseil souverain - Archives nationales à Québec Id 405215] Défaut à maître François Hazeur, conseiller, demandeur, comparant par Daniel Normandin, contre Céleste Dizy, veuve de feu François Aubuchon, défenderesse et défaillante; cette dernière est ordonnée à être réassignée et condamnée aux dépens du défaut (signé Lechasseur); 26 mai 1704[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3389362 26 mai 1704 Cote : TL3,S11,P2707 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - Archives nationales à Trois-Rivières Id 436372] Requête de Marie Godé, veuve de feu Charles de Couagne, tant en son nom que comme tutrice des enfants mineurs issus de leur mariage, demanderesse, comparant par l’huissier Pottier (Pothier), contre François Debilly (de Billy), défendeur...; 15 avril 1709:Description: Le titre complet de la pièce se lit comme suit : Requ Montréal, tant en son nom que comme tutrice des enfants mineurs issus de leur mariage, demanderesse, comparant par l’huissier Pottier (Pothier), contre François Debilly (de Billy), au nom et comme ayant somme de 1295 livres, 9 sols et 8 deniers en castor pour les causes portées en une reconnaissance faite par ladite Dizy, sa femme, au profit du feu sieur de Couagne; '''le défendeur répond que sa femme a renoncé à la succession de son défunt mari duquel il ne lui a été envoyé aucun effet du pays des Outaouaks (Outaouais)'''.[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3389527 15 avril 1709 Cote : TL3,S11,P2856 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - Archives nationales à Trois-Rivières Id 436521] Requête de Marie Godé, veuve de feu Charles de Couagne, vivant marchand demeurant à Montréal, demanderesse, comparant par Guillaume Pottier (Pothier), contre François de Billy, au nom et comme ayant épousé Anne-Céleste Dizy, défendeurs...; 15 avril 1709:Description: Le titre complet de la pièce se lit comme suit : Requpar Guillaume Pottier (Pothier), contre François de Billy, demeurant à Champlain, au nom et comme ayant épousé Anne-Céleste Dizy, auparavant veuve de François Aubuchon, ladite Dizy comparant, défendeurs, pour que ces derniers soient condamnés à payer à la demanderesse la somme de 1785 livres, 9 sols et 8 deniers en castor pour les causes portées par une reconnaissance faite par écrit par ladite Dizy des marchandises fournies audit Aubuchon pour la traite des Outaouaks (Outaouais) dont il demande le paiement avec les intérêts de la somme et aux dépens; '''Dizy rait reconnu la somme elle n’en a autrement profité puisque ledit Aubuchon, son mari, est décédé pendant le voyage et, qu’apparemment, ses effets et pelleteries ont été pillés et elle n’en a donc reçu aucune chose'''; lesdits défendeurs sont condamnés à payer à la demanderesse la somme de 1072 livres et 5 sols que ladite Dizy a reçue en son particulier pour les causes portées par la reconnaissance avec le profit et les intérêts et quant à la somme de 673 livres, 4 sols et 6 deniers que son défunt mari avait eu avant son départ, la demanderesse se pourvoira sur les biens du dAubuchon si bon lui semble alors que les défendeurs sont condamnés aux dépens liquidés et modérés à 7 livres et 5 sols monnaie de France (signé Lechasseur).[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/archives/52327/3389560 15 avril 1709 Cote : TL3,S11,P2886 Fonds Juridiction royale des Trois-Rivières - Archives nationales à Trois-Rivières Id 436551] == Sources == * '''IGD''': Actes d'état civil et registres d'église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1997 - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection: Institut Généalogique Drouin (''membership'') https://www.genealogiequebec.com
  Person ID	I60714	Freeman-Smith
  Last Modified	27 Jan 2026

  
  

  Father	Aubuchon Jacques,   b. 01 Dec 1617, Dieppe, Saint-Rémy, Normandie, France d. 07 Dec 1701, Trois-Rivières, Canada, Nouvelle-France (Age 84 years)
  Relationship	natural
  Mother	Poisson Mathurine,   b. Abt 1620, Mortagne, Perche, France d. Bef 1666, Cap-de-la-Madeleine, Canada, Nouvelle-France (Age < 45 years)
  Relationship	natural
  Marriage	08 Oct 1647	Québec, Canada, Nouvelle-France   [1]
  Family ID	F26812	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

  Family	Disy Anne Céleste,   b. Abt 1669   d. 16 May 1718 (Age 49 years)
  Marriage	30 Jul 1691	Champlain, Canada, Nouvelle-France   [1]
  Family ID	F26853	Group Sheet  |  Family Chart
  Last Modified	27 Jan 2026

  
  

• Sources

  [S1749] Merged from Branchaud-718755_1 on 6-Jan-2026 at 21:00.