 1649 - Bef 1694 (< 45 years)
-
| Name |
Duteau Madeleine |
| Birth |
05 Jul 1649 |
La Rochelle, Aunis, France [1] |
| Gender |
Female |
| Death |
Bef Nov 1694 |
Canada, Nouvelle-France [1] |
| Notes |
- [[Category:La Rochelle, Charente-Maritime]]
[[Category:Le Cap en 1681]]
[[Category:Petit Cap de la Madeleine en 1667]]
[[Category:Les engagés de France au Canada, Nouvelle-France]]
[[Category:Migrants d'Aunis au Canada, Nouvelle-France]]
[[Category: Filles a Marier]]
{{Filles_à_Marier|lang=fr}}
==Biographie==
{{Migrating Ancestor
|lang=fr
|origin= de France
|destination= au Canada, Nouvelle-France
| origin-flag = Flags-12.png
| destination-flag = French_Flags-26.png
}}
'''Madeleine DUTEAU'''
Madeleine naît le 5 juillet 1649, baptisée le 13 au Temple Calviniste de la Villeneuve de La Rochelle, fille de [[Duteau-7|Pierre Dutau]] et de [[Perrin-19|Jeanne Perrein]][[https://web.archive.org/web/20211206090006/http://migrations.fr/ACTES_BAPTEMES_FilleaMARIER/Baptemes_fille_a_marier.htm#d Bapt image Migrations] via archive.org][[https://www.archinoe.net/v2/ark:/18812/d37c5ac9cdd4e6d61cf012975805e64a 1649 Archives Départementales de Charente-Maritime, cote I 176-180 La Rochelle, Collection du greffe, Pastoral, Baptêmes Mariages 1649 - 1667 pg 19/550] Bapt. Magdelene Dutau 1er acte pg de droite / 1st acte right hand side][[https://cdn.ca.yapla.com/company/CPYzTMIWcEgoOw4JBCqrGZfhP/object/34522/241439.jpg Bapt. image Fichier, AD-17]][[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2276332?docsearchtext=Archange%20Godbout%20La%20Rochelle Rapport de l'Archiviste de la province de Québec, 1970 ''Familles venues de La Rochelle en Canada'' Père Archange Godbout (débute pg 119)] pg 219].
Jeanne Perrin s’engage avec sa fille cadette Madeleine à [[Denys-79|Pierre Denys de la Ronde]], le 16 avril 1658 devant le notaire Pierre Teuleron de La Rochelle, pour aller travailler à Québec au service de [[LeNeuf-17|Jacques Leneuf de la Poterie]] durant cinq ans, à titre de servante, à raison de 50 livres par an pour les deux. Ne signe pas. Son frère Charles est engagé le même jour pour 3 ans à 30 livres par année, même employeur. Sa soeur Marie s'engage le lendemain pour aller servir [[Denys-79|Pierre Denys de la Ronde]] lui-même à Québec. Elle quitte La Rochelle, à la mi-mai, à bord du navire {{Blue|Le Prince Guillaume}} et arrive à Québec le 11 juillet suivant.[[https://lebloguedeguyperron.wordpress.com/2016/06/30/130-liste-des-contrats-dengagement-releves-a-la-rochelle-pour-la-nouvelle-france-au-xviie-siecle/ '''Blogue de Guy Perron''' #130: ''Liste des contrats d'engagement relevés à La Rochelle pour la Nouvelle-France au XVIIe siècle'']][[https://lebloguedeguyperron.wordpress.com/2019/11/14/241-les-engages-leves-par-pierre-denys-de-la-ronde-pour-le-canada-en-1658/ '''Blogue de Guy Perron''' #241: ''Les engagés levés par Pierre Denys de la Ronde pour le Canada en 1658'']][[https://web.archive.org/web/20220818004623/https://www.naviresnouvellefrance.net/html/pages16571658.html#pages16571658 Navires venus en Nouvelle-France, 1657-1658, #766] via archive.org] À noter que Jacques Leneuf détenait la seigneurie de La Poterie, sise à Portneuf près de Québec, mais habitait dans la région de Trois-Rivières surtout.[[https://lamemoireduquebec.com/wiki/index.php?title=Leneuf_de_La_Potherie_%28Jacques%29 La Mémoire du Québec, Jacques Leneuf de la Potherie]]
{{Canada_Nouvelle-France|lang=fr}}
'''Mariage'''
''Contrat de mariage entre Nicollas Leblanc dit Labrie, fils de Nicollas Leblanc dit Labrie et de Pierrette Chesnart; et Magdeleine Dutos, fille de Pierre Dutos, du pays d’Aunis (2 novembre 1664).'' Notaire Jacques de La Tousche[[https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2431906 BAnQ Notarial acts index ''Inventaire des greffes des notaires du régime français'', par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8] Vol XXVI pg 209] À ce contrat sont cités présents Charles Dutos et Marie Dutos, frère et soeur de la future. Les parents sont nommés, sans aucune mention qu'ils soient défunts.[[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3773396?docref=Uq28h8JsmO8Mktcib762QQ BAnQ: Jacques de Latouche, Actes (1 493 pages), 11 août 1664 - 29 mai 1669 (cote 04T,CN401,S28), pgs 121-123/1493] contrat de mariage Nicollas Leblanc - Magdeleine Dutos, original (encre pâle en partie)] L'acte de mariage comme tel est perdu.
Enfants connus[[https://web.archive.org/web/20220220000404/http://www.migrations.fr/FILLE_A_MARIER/FILLEAMARIER.htm#D Migrations: Filles à marier (D)] via archive.org][[https://www.genealogiequebec.com/membership/voir.aspx?id=H%3a%2fCollections+diverses%2f19+-+Fonds+Ren%c3%a9+Jett%c3%a9%2fDictionnaire+g%c3%a9n%c3%a9alogique+des+familles+du+Qu%c3%a9bec%2fL%2fLe/Le%20Dictionnaire%20Jett%C3%A9%20Page%200671.jpg ''Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730'', René Jetté, avec la collaboration du PRDH, 1983, Presses de l'Université de Montréal, pg 671] (Leblanc) (membership IGD)]:#+[[Leblanc-2040|Nicolas]], né vers 1668 (13 ans au recensement 1681) ; marié en 1698 avec Geneviève Petit#[[Leblanc-20605|Jean]], né vers 1670 (11 ans au recensement 1681); confirmé le 4 juin 1681 au Cap à 11 ans[[https://www.genealogiequebec.com/membership/voir.aspx?id=H%3a%2fRegistres%2fQu%c3%a9bec%2fFonds+Drouin%2fQC%2fDivers%2fDioc%c3%a8se+de+Qu%c3%a9bec%2fRegistre+des+confirmations%2f1649-1662/d1p_31400718.jpg Registre des confirmations, Collection Drouin, IGD (Membership)]#+[[Leblanc-1863|Madeleine]], née vers 1672 (9 ans au recensement 1681); mariée avec Michel Arsenault 14 nov 1689 Cap#+[[Leblanc-2063|René]], né 22 novembre 1675, baptisé 23 Cap-de-la-Madeleine (jumeau)[[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/5895 Baptême René Leblanc] Collection Drouin, IGD (Membership)]; marié avec Jeanne Bourbeau en 1704#+[[Leblanc-2812|Marie Anne]], née 22 novembre 1675, baptisée 23 Cap-de-la-Madeleine (jumelle)[[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/5896 Baptême Marie Anne Leblanc] Collection Drouin, IGD (Membership)]; mariée avec Jacques Lefebvre en 1694; remariée avec Martin de Saint-Grès en 1704#[[Leblanc-20606|Alexis]], baptisé 16 avril 1678 Cap-de-la-Madeleine (jumeau)[[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/5920 Baptême Alexis Leblanc] Collection Drouin, IGD (Membership) (Note: transcription d'acte qui nomme la mère Dufort plutôt que Dutost)]; ''Pierre, 4 ans'' sur recensement 1681.#[[Leblanc-20607|Louise Renée]], baptisée 16 avril 1678 Cap-de-la-Madeleine (jumelle)[[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/5921 Baptême Louise Renée Leblanc] Collection Drouin, IGD (Membership) (Note: transcription d'acte qui nomme la mère Dufort plutôt que Dutost)] (décédée avant 1681, absente du recensement)
'''Recensement 1667''': PETIT CAP DE LA MADELEINE Nicolas Le Blanc, 30 ; François le Sot, 17 ; 2 bestiaux, 17 arpents en valeur.[[https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Canadiens-fran%C3%A7ais,_Tome_IV/Chapitre_4 Wikisource: Recensements 1666-1667 Censuses selon Benjamin Sulte ''Histoire des Canadiens-français, Tome 4, chap. 4'']] (Madeleine Duteau est où?? Pas avec son époux sur ce recensement. Sulte la met entre parenthèses comme une erreur du censeur, ce qui est possible, quoiqu'il y a aussi des Le Sot présents dans la colonie alors.)[[https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/Home/Record?app=fonandcol&IdNumber=2318857&ecopy=e001342743 BAC-LAC, Collections Canada, Recensement 1667 census, pg 86/179]]
'''Recensement 1681''': Le Cap (de-la-Madeleine) Nicolas Leblanc 44 ; Madeleine Dutault, sa femme, 30 ; enfants : Nicolas 13, Jean 11 (ou 12), Madeleine 9, René et Marie Anne (jumeaux) 6 ; 1 fusil ; 5 bêtes à cornes ; 25 arpents en valeur.[[https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Canadiens-fran%C3%A7ais,_Tome_V/Chapitre_4 Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte ''Histoire des Canadiens-français, Tome 5, chap. 4'']] ''Pierre, 4 ans'' aussi sur l'original, manqué par Sulte.[[https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/Home/Record?app=fonandcol&IdNumber=2318858&ecopy=e001342942 BAC-LAC, Collections Canada, Recensement 1681 census, pg 103/335]]
Don par Nicolas Leblanc dit Labrie, du Cap, à ses enfants, Nicolas, René, Marie Magdeleine et Marie Anne, de la moitié d’une habitation de 2 arpents; l’autre moitié leur appartenant par héritage de leur mère, Magdeleine Dutost (6 novembre 1694). Vol XXVI pg 107 Notaire [[Cusson-2|Jean Cusson]] Magdeleine Dutost est bien citée défunte sur cet acte.[[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4076384?docref=0tm82t2rpGnXe9jRGARtyg BAnQ; Jean Cusson, Actes 26 mai 1686 - 3 mai 1700 (796 fichiers), pgs 460-462/796] Donation 1694, original]
En 1729, elle avait 54 descendants.[[https://lamemoireduquebec.com/wiki/index.php?title=Duteau%2C_Dutost_%28Madeleine%29 La Mdu Québec] Madeleine Duteau / Dutost]
== Biography ==
{{Migrating Ancestor
| origin = France
| destination = New France
| origin-flag = Flags.png
| destination-flag = Flags-12.png
}}
'''Madeleine Dutau''' was born on July 5th 1649 and baptized on the 13th in La Rochelle (Temple Calviniste de La Villeneuve). France, daughter of [[Duteau-7|Pierre Dutau]] and [[Perrin-19|Jeanne Perrein]].[University of Montreal, Programme de Recherche en Démographie Historique (PRDH), {{PRDH|Famille|1786|lang=fr}} famille & couple .][René Jetté, Dictionnaire généalogique des familles du Quebec, 1983, University of Montreal, Page 397 & 671.][[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2021541?docref=_Qh3ao9Lx_86aIPjZYEbgQ BAnQ (PDF): Tanguay, Cyprien, ''Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours''; Montréal, 1887 (7 volumes) Vol 1 pg 358]]
'''Migration''' Jeanne Perrin was hired on a work contract with her youngest daughter Madeleine by [[Denys-79|Pierre Denys de la Ronde]], on 16 April 1658 before notary Pierre Teuleron, to go work for [[LeNeuf-17|Jacques Leneuf de la Poterie]] in Québec for 5 years, as servants, at the rate of 50 ''livres'' per annum for both. Madeleine's brother Charles is hired the same day for 3 years at 30 ''livres'' per annum, same employer. Her sister Marie gets hired the next day to go serve [[Denys-79|Pierre Denys de la Ronde]] himself in Québec. She leaves La Rochelle, mid-May, aboard the shi {{Blue|Le Prince Guillaume}} and arrives in Québec city on the following July 11th.[Peter J. Gagne, King's Daughters and Founding Mothers: The Filles du Roi, 1663-1673 (two volumes) (published by Quintin Publications), page 566. (??, not a King's daughter)] Note that Jacques Leneuf held the seigneurie of La Poterie, located in Portneuf near Québec, but mostly lived in the region of Trois-Rivières.
{{Canada_Nouvelle-France|lang=fr}}
'''Marriage''' She entered into a marriage contract with Nicolas Leblanc dit Labrie on 2 Nov 1664 before notary Jacques de La Tousche, who was in the area of Cap-de-la-Madeleine at the time as seigneurial notary. The marriage record itself is lost.
'''7 known children'''
#+Nicolas, b c 1668; married Geneviève Petit
#Jean, b c 1670#+Madeleine, b c 1672; married to Michel Arceneau 14 Nov 1689 Cap-de-la-Madeleine at ''18''#+Marie Anne, b 22 Nov 1675 bapt 23 Cap (twin); married Martin de Saint-Grès 7 Jan 1704 Cap#+René, b 22 Nov 1675 bapt 23 Cap (twin); married Marie Jeanne Bourdeau - contract 4 Nov 1704
#Louise Renée, bapt 16 Apr 1678 Cap (twin); died before 1681 census#Alexis, bapt 16 Apr 1678 Cap (twin); ''Pierre, aged 4'' on 1681 census
'''1667 Census''': PETIT CAP DE LA MADELEINE Nicolas Le Blanc, 30 ; François le Sot, 17 ; 2 bestiaux, 17 arpents en valeur. (Where is Madeleine Duteau?? Not with her husband on this census. Sulte puts her in parenthesis as an error by the census taker, which is possible, although there are people named Le Sot in the colony also.)
'''1681 Census''': Le Cap (de-la-Madeleine) Nicolas Leblanc 44 ; Madeleine Dutault, his wife, 30 ; children : Nicolas 13, Jean 11 (or 12), Madeleine 9, René & Marie Anne (twins) 6 ; 1 gun ; 5 horned beasts ; 25 ''arpents'' in value. ''Pierre, 4'' also on original, missed by Sulte.
No funeral record has been identified as hers, she is listed as deceased on the marriage of her daughter Marie Anne Leblanc on 7 Jan 1704 in Cap-de-la-Madeleine[Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD]. She is deceased before 7 Nov 1694 per a donation to his children with her by Nicolas Leblanc, he gives them half the property of 2 ''arpents'', the other half being theirs by inheritance from their mother:
Don par Nicolas Leblanc dit Labrie, du Cap, à ses enfants, Nicolas, René, Magdeleine et Anne, de la moitié d’une habitation de 2 arpents; l’autre moitié leur appartenant par héritage de leur mère, Magdeleine Dutost (7 novembre 1694). Vol XXVI pg 107 Notaire Jean Cusson
==Notes==
===Fichier origine===
:DUTEAU, Madeleine 241439
:Date de naissance: 05-07-1649
:Date de baptême: 13-07-1649:Lieu d'origine: La Rochelle (Temple protestant) (Charente-Maritime) 17300
:Parents: Pierre DUTEAU et Jeanne Perrin
:Métier du père: Portefaix
:Première mention au pays: 1658:Occupation à l'arrivée: Pionnière engagée avec sa mère (ct Teuleron, La Rochelle, 16-04-1658)
:Date de mariage: 22-11-1664
:Lieu du mariage: Cap-de-la-Madeleine (cm Jacques de Latouche)
:Conjoint: Nicolas Leblanc dit Labrie
:Décès ou inhumation: Cap-de-la-Madeleine, avant le 07-11-1694:Remarques: Les actes suivants sont à La Rochelle (Temple protestant). Son père Pierre Duteau (Mathelin et Jeanne Pouvreau), né le 29-03-1607, b. 02-04-1607, s. le 12-12-1658, se marie 2 fois : [m.1 avec Marthe Renaudin (Jean, marinier et Marie Robineau), n/b le 26-11-1604, s. le 20-08-1637, dont 3 enfants baptisés : Pierre, né le 05, b. 14-08-1633, s. 24-10-1645 ; Marie-1, née le 22, b. 25-04-1636 (veuve de Pierre Richard, portefaix) ; et une fille, s. le 09-08-1737 ]; [veuf m.2 avec Jeanne Perrin, née le 26 et b. 31-05-1615 LR (St-Yon), d. après le 16-04-1658]. Une soeur et trois frères sont baptisés : Marie (pionnière), née le 21, b. 25-08-1639 ; Charles (pionnier), né le 15, b. 22-12-1641 ; Pierre, né le 06, b. 13-03-1644 ; Nicolas, né 00-06-1646, d. à 14 mois, s. le 25-08-1647. Ses grands-parents maternels sont David Perrin et Jeanne Daniau, mariés le 04-08-1614 (St-Yon).[identification: DGFQ, p. 397 (Jetté); Référence: AG-LAR, p. 184 (Godbout)][[https://www.fichierorigine.com/fr/repertoire/duteau-1 Fichier origine 241439 Madeleine Duteau 2024 Fédération québécoise des sociétés de généalogie//Québec Federation of Genealogical Societies]]
== Sources ==
* [http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2276332?docsearchtext=Archange%20Godbout%20La%20Rochelle Rapport de l'Archiviste de la province de Québec, 1970 ''Familles venues de La Rochelle en Canada'' Père Archange Godbout (débute pg 119) '''pg 219''']* [https://web.archive.org/web/20181203052230/http://www.unicaen.fr/mrsh/prefen/notices/13028jp.pdf Préfen, notice complémentaire: ''Jeanne Perrin et ses enfants, Marie, Charles & Madeleine Duteau''] via archive.org
*Ancestry Link: https://www.ancestry.com/family-tree/tree/28309711/family
|
| Person ID |
I62030 |
Freeman-Smith |
| Last Modified |
27 Jan 2026 |
| Father |
Duteau Pierre, b. 29 Mar 1607, La Rochelle, Aunis, France d. 12 Dec 1658, La Rochelle, Aunis, France (Age 51 years) |
| Relationship |
natural |
| Mother |
Perrin Jeanne, b. 26 May 1615, La Rochelle, Aunis, France d. Aft 1658 (Age > 44 years) |
| Relationship |
natural |
| Marriage |
Aug 1637 |
La Rochelle, Aunis, France [1] |
| Family ID |
F27483 |
Group Sheet | Family Chart |
-
| Sources |
- [S1834] Merged from JulieBeaudetAnc2 on 8-Jan-2026 at 19:37.
|
|
|