Letard Marie^[1]

Abt 1617 - Bef 1685  (< 68 years)

• Name	Letard Marie
  Birth	Abt 1617	Denezé, Touraine, France   [1]
  Gender	Female
  Death	Bef Apr 1685	Canada, Nouvelle-France   [1]
  Notes	{{Filles_à_Marier|lang=fr}} [[Category:Petite Auvergne en 1681]] [[Category:La Côte de Notre Dame des Anges en 1667]] [[Category:Les engagés de France au Canada, Nouvelle-France]] [[Category:Québec, Canada, Nouvelle-France]] [[Category:Migrants de Touraine au Canada, Nouvelle-France]] [[Category: Filles a Marier]] == Biographie == {{Migrating Ancestor |lang=fr |origin= de France |destination= au Canada, Nouvelle-France |origin-flag= Flags.png |destination-flag= Flags-12.png }} '''Marie Letard ''' variations: Lestard, Letart, Delestang Fille de Martin Letard et d'Andrée Bellanger, elle nait vers 1617 à Denezé-sous- (sous-Doué ou sous-Le-Lude), archevêché de Tours, en Touraine, (ar. Saumur, Maine-et-Loire), France . [https://www.genealogiequebec.com/membership/voir.aspx?id=H%3a%2fCollections+diverses%2f19+-+Dictionnaire+Jett%c3%a9%2fDictionnaire+g%c3%a9n%c3%a9alogique+des+familles+du+Qu%c3%a9bec%2fR%2fRo/Le%20Dictionnaire%20Jett%C3%A9%20Page%201015.jpg ''Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730'', René Jetté, avec la collaboration du PRDH, 1983, Presses de l'Université de Montréal, pg 1015 (membership IGD)] Roussin, Jean {{Canada_Nouvelle-France|lang=fr}} Marie Letard était servante chez [[Boutet-5|Martin Boutet dit Saint-Martin]] en 1655. Lors de la publication des bans de mariage les 22 et 29 août 1655, Martin et son épouse firent opposition à son mariage ''à cause de service qu'elle était obligée de leur rendre''.[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/img/acte/66473 Mariage Jean Roussin - Marie Letard] Collection Drouin, IGD (Membership) (image sur profil / on profile) Elle est donc arrivée comme engagée. On ne connait pas le notaire ni termes du contrat d'engagement. Elle est comptée parmi les {{Blue|Filles à Marier}} [https://www.francogene.com/gfan/gfan/998/fmr.htm Francogène: Filles à Marier] #110 L'opposition fut levée et une dispense fut donnée du 3ème ban de mariage par [[Lalemant-3|Hierosme Lalemant]] [[Roussin-26|Jean Roussin]] et [[Letard-5|Marie Letard]] furent mariés le 28 octobre 1655 à Notre-Dame de Québec, en présence de [[Boutet-5|Martin Boutet]], [[Levasseur-3|Jean Le Vasseur]] et [[Levasseur-195|Pierre Le Vasseur]], [[Lalemant-3|Hierosme Lalemant]], faisant les fonctions curiales, célébra ce mariage. Marie Lestard et Jean Roussin firent un contrat de mariage le 23 juillet 1664 par devant le notaire [[Vachon-20|Paul Vachon]][http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2431906 BAnQ Notarial acts index ''Inventaire des greffes des notaires du régime français'', par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8] :Mariage de Jean Roussin et Marie Lessart (23 juillet 1664). Vol II pg 13 Le père de Jean est nommé, Pierre, de la paroisse de Tourouvre (nom de sa mère laissé en blanc); les parents de Marie sont nommés, Martin Lestard et Andrée Bellanger de la paroisse de Denese en Tourraine, évêché de Tours. Ils habitent sur la côte de Notre-Dame-des-Anges, et n'avaient pas fait de contrat avant leur mariage. Ils se font donation mutuelle et irrévocable de leurs biens.[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4215634?docref=ypPH1z_vn1nLWbOO_XzS4Q BAnQ: Paul Vachon, actes, 10 janvier 1655 - 24 janvier 1668 (1180 fichiers), pgs 394-397/1180] contrat de mariage Roussin Lestard Marie Letart fut marraine de [[Chorest-7|Jean Choret]] le 9 décembre 1657; de [[Lognon-42|Marie Lognon]] le 25 mai 1659; de [[Bédard-249|Marie Bédard]] le 18 mai 1664; et de [[Asselin-68|Thomas Asseline]] le 6 juillet 1671, tous à Québec (ND)Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD '''Recensement 1667''': LA CÔTE DE NOTRE-DAME-DES-ANGES Une habitation aux pères jésuites ; Jean Roussin, 60 ; Marie Delestang, 50 ; Olivier Cirot, 29 ; 11 bestiaux, 35 arp. en valeur.[https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Canadiens-fran%C3%A7ais,_Tome_IV/Chapitre_4 Wikisource: Recensements 1666-1667 Censuses selon Benjamin Sulte ''Histoire des Canadiens-français, Tome 4, chap. 4''] '''Recensement 1681''': PETITE AUVERGNE Jean Roussin 84 ; Marie Letard, sa femme, 86 ; 1 fusil ; 4 bêtes à cornes ; 8 arpents en valeur.[https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Canadiens-fran%C3%A7ais,_Tome_V/Chapitre_4 Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte ''Histoire des Canadiens-français, Tome 5, chap. 4''] Constitution de rente de [[Roussin-81|Nicolas Roussin]] à Marie Lessard veuve de Jean Roussin (6 avril 1682). Notaire [[Vachon-20|Paul Vachon]] (Vol II pg 64) (sic, Lestard) La rente doit être payée annuellement à l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec pendant toute la vie de Marie, jusqu'à sa mort; on trouve un reçu de la supérieure de l'hôpital en date du 7 avril 1685 que tout a été payé.[https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4215637?docref=aBAsawWvIroL0GODQIjBoA BAnQ: Paul Vachon, actes, 23 janvier 1681 - 23 mars 1688 (1195 fichiers), pgs 147-150/1195] rente Marie doit donc être décédée avant le 7 avril 1685. Possiblement qu'elle était pensionnaire de l'hôpital, le contrat ne stipulait pas que son beau-fils devait l'entretenir chez lui. ==Notes==Tanguay leur donne un fils, Jean Roussin, né en 1656 et inhumé le 22 juin 1688.[http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2021541?docref=_Qh3ao9Lx_86aIPjZYEbgQ BAnQ (PDF): Tanguay, Cyprien, ''Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours''; Montréal, 1887 (7 volumes) Vol 1 pg 531]; ceci semble être une erreur, la sépulture à cette date est pour un dénommé Jean Rosson, âgé de 35 ans, tonnelier, aucune famille n'est nommée sur l'acte. En marge, une main autre que l'original a écrit ''pour Roussin''.[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/img/acte/69635 Sépulture-Funeral image Jean Rosson] Collection Drouin, IGD (Membership) Il ne se trouve pas de baptême pour cet homme dans la colonie. Jetté ne donne pas d'enfant au couple Roussin-Letard. Francogène ne leur en donne pas non plus.[http://www.francogene.com/ymtx/gfangfna.php?no=000472 Francogène: Jean Roussin - Marie Letard] == Sources == * '''IGD''': Actes d'état civil et registres d'église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1997 - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection: Institut Généalogique Drouin (''membership'') https://www.genealogiequebec.com * Tanguay - Volume 1, p. 531*Source: Généalogie Québec - http://www.genealogiequebec.info/frames.html site de François Marchi *tree http://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogy=Marie_Letard&pid=4880&lng=en
  Person ID	I61208	Freeman-Smith
  Last Modified	27 Jan 2026

  
  

  Family	Roussin Jehan,   b. 03 Oct 1597, Saint-Aubin, Tourouvre, Perche, France d. Bef Apr 1682, L'Ange-Gardien, Canada, Nouvelle-France (Age < 84 years)
  Marriage	28 Oct 1655	Notre-Dame de Québec, Canada, Nouvelle-France   [1]
  Family ID	F27201	Group Sheet  |  Family Chart
  Last Modified	27 Jan 2026

  
  

• Sources

  [S1795] Merged from MartinBissonAnc_1 on 6-Jan-2026 at 22:08.